:58:02
	Dar, oameni buni...
:58:05
	n-am putut s-o fac.
:58:09
	tipãtul se domolea...
:58:12
	si mi-am dat seama cã
nici mâine nici vineri...
:58:16
	si nici în altã zi sau noapte...
:58:19
	nu voi fi în stare sã o omor.
:58:48
	Dragã?
:58:56
	E jurnalul meu. Nu obisnuim sã citim
jurnalul altora, asa-i?
:59:00
	Charlotte, e jurnalul meu.
Te rog sã mi-l dai.
:59:04
	Te rog. Nu.
:59:06
	" Doamna Haze... "
:59:09
	" vaca... "
:59:12
	" mama nesuferitã... "
:59:14
	" baba tâmpitã... "
:59:17
	Nu mã mai pãcãlesti.
:59:20
	Te rog, dã-mi-l.
:59:21
	Lasã-l sau o sã tip de la fereastrã!
:59:24
	Hai sã discutãm.
Sã ne asezãm si sã discutãm...
:59:27
	- ca oamenii civilizati.
- Esti un monstru!
:59:29
	Esti un impostor dezgustãtor,
josnic si scârbos!
:59:33
	Nu face asta.
:59:36
	- Am putea discuta...
- Dã-te la o parte!
:59:38
	- Dã-te la o parte!
- Vreau sã discutãm...
:59:40
	Lasã-mã, dã-te la o parte.
:59:44
	Plec de aici.
:59:47
	Poti avea totul.
:59:49
	Dar n-o s-o mai vezi în veci
pe pustoaica aia nenorocitã!
:59:53
	Te rog, Charlotte, ascultã-mã.
:59:55
	Te rog, vino aici.
:59:59
	Deschide usa, Charlotte!