1:43:00
i prirodnih nagona.
1:43:04
Ne vidim znaèaj svega ovoga...
1:43:07
koliko se tièe njenog
kolskog uspeha.
1:43:11
Mi Amerikanci...
1:43:14
smo napredno moderni.
1:43:16
Verujemo da je jednako vano
pripremiti uèenike...
1:43:22
za obostrano zadovoljavajuæe parenje
i uspean odgoj dece.
1:43:26
Mi u to verujemo.
1:43:27
ta predlaete?
1:43:28
Predlaem...
1:43:30
da vas dr. Kadler,
psiholog Odbora za obrazovanje...
1:43:35
poseti u vaoj kuæi sa njegovim
troèlanim odborom psihologa...
1:43:39
i dok su u vaoj kuæi
mogu potanko da ispitaju...
1:43:43
va kuæni ivot.
1:43:50
Kuæni ivot?
1:43:52
Tako mogu doæi do sri
izvora te represije.
1:43:56
Ali ona ne pati od
represije, dr. Zemf.
1:43:59
Shvatam li taèno
da odbijate da saraðujete...
1:44:03
sa dr. Kadlerom
i njegovim saradnicima?
1:44:06
Ja nita ne odbijam,
ali, molim vas, shvatite me.
1:44:09
Ne, ne elim...
- ta? ta ste rekli.
1:44:12
Odbijam...
1:44:14
da primim kvartet
èudnih psihologa...
1:44:18
kako bi mi se
motali po kuæi.
1:44:23
Bojim se...
1:44:26
da nemate izbora.
1:44:28
Cigaretu?
1:44:30
Nemam izbora?
1:44:33
Zadrite paklu.
1:44:38
Ne bih eleo da ovo stigne
do vieg autoriteta...
1:44:41
ako to ikako mogu izbeæi. Shvatate?
- Nadam se.
1:44:45
Morate mi u tome pomoæi.
1:44:50
ta mogu da uèinim?
1:44:51
Ne znam, moda moemo
da pronaðemo drugaèiji pristup...
1:44:55
neto potpuno novo.
Kako vam se èini?
1:44:59
Sviða li vam se to?