1:42:00
	Derdimi tam olarak anlatamadým.
1:42:06
	Size açýklamak istediðim
bazý baþka ayrýntýlar da var Dr. Humbert.
1:42:11
	"Küstah ve kaba. Sýnýfta durmadan iç çekiyor."
1:42:16
	Ýç çekiyor, yani þey sesi çýkarýyor...
1:42:18
	"Durmadan sakýz çiðniyor." Sakýzý hep aðzýnda.
1:42:21
	"Kitap tutuþu zarif."
1:42:22
	Bunun pek önemi yok. "Sesi hoþ.
1:42:25
	"Durmadan kýkýrdýyor
ve kolay heyecanlanýyor." Her þeye kýkýrdýyor.
1:42:28
	"Biraz aklý havada. Dikkati daðýnýk."
1:42:31
	Bir süre kitaba bakýyor, sonra sýkýlýyor.
1:42:34
	"Kendine has þakalarý var."
1:42:35
	Kimse anlamýyor ve onunla gülemiyor.
1:42:38
	"Ya fazla kontrollü, ya da tamamen
kontrolünü kaybetmiþ durumda."
1:42:42
	Hangisi karar veremiyoruz.
1:42:44
	Bunlara ek olarak Dr. Humbert, daha dün...
1:42:48
	saðlýk broþürünün üzerine rujuyla...
1:42:52
	çok müstehcen bir þey yazmýþ.
1:42:55
	Yani, bizim görüþümüze göre bu, doðal
içgüdülerinin ve libidonun aðýr bir þekilde...
1:43:01
	bastýrýlmasý vakasý.
1:43:04
	Bütün bunlar ne demek oluyor anlamýyorum.
1:43:07
	Bir öðrenci olarak davranýþlarýyla
bunun ne alakasý var Dr. Zemph?
1:43:11
	Biz Amerikalýlar...
1:43:14
	çaðdaþlaþmaya açýk bir toplumuz.
1:43:17
	Öðrencileri, karþýlýklý tatmin alacaklarý
bir þekilde birleþmeleri...
1:43:22
	ve saðlýklý çocuklar yetiþtirmeleri için
hazýrlamak da eþit derecede önemli.
1:43:26
	Biz buna inanýyoruz.
1:43:27
	Tavsiyeniz nedir?
1:43:29
	Benim tavsiyem...
1:43:31
	Eðitim Müdürlüðünden
bölge psikoloðu Dr. Cudler'ýn...
1:43:35
	ayný kuruldaki üç meslektaþýyla
buraya gelerek...
1:43:39
	hep birlikte evdeki durumunuzu...
1:43:43
	ayrýntýlý olarak incelemeleri.
1:43:50
	Evdeki durumumuzu mu?
1:43:52
	Böylece bu bastýrmanýn
tam kaynaðýna ulaþabilirler.
1:43:56
	Ama ona baský falan uygulanmýyor Dr. Zemph.
1:43:59
	Yani iþbirliði yapmayý ret mi ediyorsunuz?