2:21:00
- Afedersiniz.
- Önemli deðil.
2:21:02
- Baþka bir þey ikram edebilir miyim?
- Hayýr, teþekkürler.
2:21:06
Siz ikiniz iyi anlaþýyor musunuz?
2:21:07
Ýyi.
2:21:10
Yüksek sesle konuþ. Ýyi duymaz.
2:21:11
Biri benim mi?
2:21:13
Tabii tatlým.
2:21:17
Umarým bir süre kalýrsýnýz.
2:21:20
Hazýrlýksýz yakalandýk, ama
rahat etmeniz için elimizden geleni yaparýz.
2:21:24
Korkarým yola koyulmam gerek.
2:21:26
Üst katta yatabilirsiniz.
2:21:28
Biz aþaðýda yatýyoruz,
Lo televizyon seyrediyor.
2:21:30
Kalamaz Dick.
2:21:33
Çok yazýk. Keþke kalabilseydiniz.
2:21:37
Ona neden Alaska'dan bahsetmiyorsun?
2:21:39
Evet. Sanýrým Lo size
Alaska'ya gitme projesinden...
2:21:42
bahsetmiþtir mektubunda.
2:21:44
Kaçýrýlmaz bir fýrsat.
2:21:46
Benim gibi biri için ilerleme fýrsatý.
2:21:50
Endüstri geliþiyor ve...
2:21:51
yeterince para bulabilirsek...
2:21:54
belki de sizin yardýmýnýzla, gidebiliriz.
2:21:57
Bazý borçlarýmýz var, biraz açýlmýþtýk da.
2:22:01
Farlow'lar nasýl?
2:22:04
John Farlow iyi.
Bana mektubunu o getirdi tabii.
2:22:07
O harika bir kýz Profesör Haze. Kesinlikle öyle.
2:22:10
Köpeklerle çocuklara bayýlýyor.
Çok iyi bir anne olacak.
2:22:16
Alaska çocuklar için de harika bir yer.
Oynayabilecekleri bir sürü yer var.
2:22:22
Ýþte, yeni gibi oldu.
2:22:24
Biz iþe dönsek iyi olur Bill.
Sizin konuþacak çok þeyiniz vardýr.
2:22:29
Sizinle tanýþmak zevkti Profesör.
2:22:32
Ýþiniz bitince baba,
umarým sana baba dememe kýzmazsýn...
2:22:35
arkaya gel de sana çocuk için
ne yaptýðýmý göstereyim.
2:22:38
Teþekkür ederim.
2:22:40
Mutfakta yardým lazýmsa seslen bir tanem.
2:22:47
Dick çok þeker, deðil mi?
2:22:51
Gel.
2:22:52
Neler oluyor?
2:22:55
Ne yapýyorsun?
2:22:56
Belki bunun ne yeri ne zamaný,
ama söylemek zorundayým.
2:22:58
Hayat çok kýsa.