:24:02
Es un placer tenerla aquí, Sra. Hobbs.
:24:04
Si me necesita, estoy en casa
o en el pozo ciego de la Sra. Coats.
:24:08
Encantado de conocerte
a ti también, Katey.
:24:14
¿Qué dicen, chicos,
vamos a tomar sol tirados en la playa?
:24:21
¿Qué dices, Miss América?
:24:24
- ¿Qué pasa, linda?
- Nada.
:24:26
- ¿No te sientes bien?
- Estoy bien.
:24:31
Ven entonces, vayamos afuera.
:24:33
Prefiero quedarme aquí,
si no te importa.
:24:39
Si cambias de idea, estaré-
:25:20
Buenos días.
:25:23
- Buen día. Hermoso día, ¿verdad?
- Precioso.
:25:27
¿Qué está leyendo?
:25:31
- Guerra y paz.
- ¿Es bueno?
:25:35
Al New Yorker
no le gustó demasiado...
:25:37
pero recibió una buena crítica
en otros periódicos.
:25:40
Me encanta el New Yorker.
Tiene hermosos avisos para joyas.
:25:46
- ¿Es verdad que Ud. es un banquero?
- Pues, sí. Sí.
:25:49
- ¿Puedo acompañarlo?
- Por supuesto.
:25:53
No conocí a ningún hombre aquí
en más de un año...
:25:57
que no estuviese en la ruina.
:25:59
Es algo muy común hoy en día.