:52:01
Bien, hurra.
:52:03
Hurra.
:52:31
Muy bien. Atención, todos.
:52:34
El próximo baile será
por invitación de los muchachos.
:52:37
Muy bien,jovencitas. Tomen asiento.
Niñas, rápido. Silencio, por favor.
:52:42
No tan bruscos. Muy bien.
:52:45
Muchachos, quédense
en el medio de la pista.
:52:48
Al tercer son del tambor mayor...
:52:52
quiero que cada muchacho se acerque
a una muchacha y la invite a bailar.
:52:56
Pero tiene que ser una muchacha nueva...
:52:58
una con la que no hayan bailado
anteriormente.
:53:01
¿Entienden?
:53:04
Al tercer son del tambor mayor...
:53:07
deben invitar
a una muchacha nueva a bailar.
:53:10
Muy bien. ¿Estamos listos?
:53:12
Al tercer son del tambor mayor.
Muy bien, Artie.
:53:59
Algunos consideran al Spatterbox
como un juguete de niño...