1:15:01
Y puntualmente además.
1:15:06
- ¿Puedes parar un minuto?
- Nunca pares con un viento a favor.
1:15:11
Prefiero mantenerme en esta bordada.
1:15:13
No habrá otro hasta 1999.
1:15:19
¿Qué te parece
si vemos ése juntos también?
1:15:21
- ¿Crees que podremos?
- Podemos intentarlo.
1:15:37
Creo que es mejor que regresemos.
1:15:40
- Pero recién empezó, papá.
- Lo sé. Nos alejamos demasiado.
1:15:42
Vamos. Ve para allá.
1:15:49
Vamos.
1:15:53
Fue a eso de las 6:45,
la oficina meteorológica dijo después...
1:15:57
que el viento cambió y empezó
a soplar sin cesar mar adentro.
1:16:02
Ésta será una verdadera aventura,
¿eh, papá?
1:16:06
Un poquito de niebla.
Nada para preocuparse.
1:16:09
- Ojalá hubiese traído mi brújula.
- Estaremos bien.
1:16:15
Estaremos bien.
1:16:16
Claro.
1:16:24
Ignoraba que sabías tanto
sobre béisbol.
1:16:27
- Nunca me preguntaste.
- Muy bien, veamos ésta.
1:16:30
Bob Feller lanzó dos no-hitters.
¿ Verdadero o falso?
1:16:33
- Verdadero.
- Falso.
1:16:34
- Espera un minuto.
- Lanzó tres.
1:16:36
Te estás volviendo taimado ahora.
1:16:38
- ¿Quieres otra?
- Está bien.
1:16:40
Carl Hubble eliminó a cinco bateadores
consecutivos en un partido de estrellas.
1:16:44
¿Quiénes eran?
1:16:46
Veamos... Ruth y Gehrig...
1:16:50
y Simmons...
1:16:53
y Foxx y-
1:16:56
- Ese sujeto que jugaba para los Reds.
- Correcto.
1:16:59
No me digas. ¡Cronin!