1:41:00
¿Sra. Turner?
1:41:05
¿Dónde está, Sra. Turner?
1:41:07
Le ruego que me perdone.
1:41:11
¿Puede retirarse ahora?
1:41:14
Sí. Iré por el Sr. Turner.
1:41:21
¿Puede salir ahora, por favor?
1:41:26
¿Quién es?
1:41:32
¡Oiga, Turner! ¿Me oye?
1:41:42
¿Se da cuenta que estoy desnuda?
1:41:45
Lo siento muchísimo,
pero se zafó la perilla.
1:41:48
Necesito que venga alguien
a sacarme de aquí.
1:41:55
¡Estoy en el baño!
¿Puedes sacarme?
1:41:59
- ¿Qué pasa? ¿Te quedaste encerrada?
- Se zafó la perilla.
1:42:04
¿Quién está ahí?
1:42:05
Si la perilla no está en la puerta, mire
en el suelo. Puede que se haya caído.
1:42:10
- ¿Los dos están ahí adentro?
- ¿Puede fijarse en el suelo?
1:42:15
- ¿Dónde está la perilla?
- ¿Puede mirar en el suelo?
1:42:20
- ¿Qué está haciendo Ud. ahí adentro?
- ¿Puedes apurarte, Martín?
1:42:24
Creo que la niebla se está disipando.
1:42:29
Debo decirle, Hobbs, que no me gustan
este tipo de cosas para nada.
1:42:34
¿Cómo funciona esto?
1:42:36
- ¿Tiene el eje?
- ¿El qué?
1:42:38
El eje, el tirador.
La cosa que va a través de la puerta.
1:42:41
- No lo veo.
- ¿Está mirando en el suelo?
1:42:45
Tendré que ir a buscar mis gafas.
1:42:46
Muy bien. Vaya por sus gafas.
¡Apúrese!
1:42:50
No se muevan, ninguno de los dos.
1:42:55
¡Cucú!
1:42:57
Yo lo veo.
¿ Ud. puede verme?