:06:02
Oui. C'est sans doute préférable.
:06:31
C'est la fin, papa?
:06:33
Je pensais que quand ça arriverait...
:06:35
Montez dans la voiture. On rentre.
:06:57
J'ai lu que ces nuages montent à 50 km.
Tu crois qu'ils sont aussi hauts?
:07:01
- Je l'ignore, mais ils continuent à monter.
- On dirait un champignon.
:07:05
Oui. Mais ils continuent à monter.
:07:19
Crétins.
:07:22
- Imbéciles.
- Ils ont failli nous tuer.
:07:34
Réseau d'information d'urgence.
:07:36
Toutes les formes normales
de communication semblent être en panne.
:07:40
Il n'y a pas eu de déclaration officielle,
:07:42
mais les éclairs et les nuages en formation
:07:45
sembleraient indiquer
que la région de Los Angeles
:07:47
ait été attaquée par des bombes nucléaires.
:07:49
Je répète,
ce n'est pas une déclaration officielle.
:07:52
Afin d'économiser l'énergie
des radios à piles,
:07:55
les bulletins seront diffusés
toutes les deux heures.
:07:58
Prochain bulletin à 9 h.
Restez à l'écoute sur 640 ou 1240...