:30:22
- Je parie que les femmes ont eu peur.
- On s'arrête dès qu'on peut.
:30:33
Cette route est parallèle à l'autoroute
pendant 65 km.
:30:36
Il faut qu'on la traverse?
:30:38
Oui, la prochaine intersection est à 50 km.
:30:41
J'espérais y arriver
avant la tombée de la nuit.
:30:45
Tous dans la caravane.
:30:47
- Papa, tu ne peux pas...
- Dans la caravane!
:31:16
- Super.
- On a de quoi négocier.
:31:21
- Prenez-le et fichez le camp.
- Qu'avez-vous dit?
:31:24
- Vous avez de l'argent?
- Non.
:31:26
- De l'essence?
- Non.
:31:42
- Qu'est-ce qu'il y a dans la caravane?
- Rien.
:31:45
- Vous avez une fille, là-dedans?
- Personne.
:31:48
- Il y a une façon de le savoir.
- N'approchez pas la caravane!
:31:52
Qu'allez-vous faire? Appeler les flics?
Lls sont occupés.
:31:56
On est la nouvelle police de la route.
:31:58
Quelqu'un a lâché une bombe, papi.
C'est dingue.