:02:23
Portez cela au directeur
tout à l'heure.
:02:27
Bien Monsieur.
:02:42
Qu'arrive-t-il à Mlle Taguchi?
:02:45
Elle est absente depuis 2 jours.
:02:47
On dit qu'elle va se marier.
:02:52
Alors elle nous quitte?
:02:54
Elle doit être contente.
Quel âge a-t-elle?
:02:58
23 ou 24 ans.
:02:59
Et votre mari...
Qu'est-ce qu'il fait?
:03:04
Je ne suis pas...
:03:05
Ah, je croyais...
:03:07
Je vis seule avec mon père.
:03:09
Vous allez vite
lui trouver un gendre.
:03:13
Certainement un brave type.
:03:40
Quoi de neuf?
:03:41
Rien. Je suis à Yokohama
pour affaires.
:03:44
Dis-moi... Ta femme était fâchée
l'autre soir?
:03:47
Au contraire,
ça l'a beaucoup amusée.
:03:50
Je parle trop quand je bois.
:03:52
On sait que l'alcool rend expansif.