:08:01
En sus días, el Clan Geishu contó
con cerca de 12.000 samurai.
:08:08
Lamento decir que no conocí a Chijiiwa.
:08:11
¿De veras?
:08:13
Pero eso es poco importante.
:08:15
A principios de este año, posiblemente
a finales de Enero...
:08:20
...un ronin, un tal Motome Chijiiwa,
vino a esta mansión...
:08:24
...con un objetivo idéntico al suyo.
:08:28
También pidió permiso para
hacerse el harakiri.
:08:40
¿Le interesa saber qué le pasó?
:08:47
Le escucho.
:08:49
¿Un antiguo servidor del Señor de Geishu?
:08:54
¡Así es! Un antiguo servidor del Clan.
:08:59
Me llamo Motome Chijiiwa.
:09:02
Y, ¿qué le trae por aquí?
:09:06
La abolición de nuestro Clan me llevó
a instalarme humildemente en Edo.
:09:13
Donde he logrado subsistir...
:09:15
...en espera de servir a un nuevo Señor.
:09:20
Pero en un mundo de paz no hay esperanza.
:09:38
Me esperaba esto.
:09:44
Y, ¿qué hará usted?
:09:45
Déjeme ver.
:09:49
Ciertamente es una situación deplorable.
:09:52
El Clan Sengoku
cometió un error.
:09:55
Ellos pusieron el precedente.
:09:57
No, no estoy de acuerdo.
:09:59
¿Por qué no?