:36:04
Deje que le relate la historia de mi vida
para que pase el tiempo.
:36:10
¿Oh? ¿La historia de su vida?
:36:16
Sí. La historia de la vida de un
empobrecido ronin puede sonar aburrida...
:36:22
...pero mi destino hoy, aquí...
:36:25
...puede ser el destino de otros mañana.
:36:30
Aquellos que consideren mi historia,
incluso pueden hallar...
:36:34
...ciertas joyas de sabiduría ocultas en ella.
:36:40
¿Su destino hoy, el de otros mañana?
:36:49
Sí, ¡suena interesante!
:36:56
Consideren bien sus palabras finales.
:36:59
Las palabras de un hombre
caminando a la Eternidad.
:37:04
Éste no es un testamento ordinario.
:37:09
Hay mucho que aprender de él.
:37:14
Honorable Regente...
:37:21
...la historia que me relató antes,
¿está completa con todas sus verdades y hechos?
:37:33
Lo está.
:37:36
El ronin Geishu, Motome Chijiiwa...
:37:40
...era un joven al que conocí ligeramente.