1:02:04
La ignorancia de los principios
no lo hace una Persona Superior.
1:02:09
Ignorar las costumbres significa fracaso.
1:02:18
Ignorar las palabras
significa ignorar a los hombres.
1:02:29
¡La clase ha terminado!
1:02:31
¡Gracias, maestro!
1:02:34
Eh, Katsuzo,
vamos a cazar gorriones.
1:02:50
Bienvenido, Tío.
1:03:01
me alegro de verte.
1:03:10
Toma un poco de té.
1:03:14
Gracias.
1:03:16
Me conozco lo bastante bien la casa
como para poner agua a hervir.
1:03:25
Sin embargo, Motome,
vine a hablar algo serio contigo.
1:03:32
Tío, ¿por qué tanta formalidad?
1:03:39
De hecho los días y los meses
se pasan rápidamente.
1:03:42
Miho tiene ya dieciocho años...
1:03:47
...y cada vez se parece más a su madre.
1:03:50
Me parece increíble que sea mi hija.
1:03:53
No, si hubiera salido a mí...
1:03:57
...tal belleza sería imposible.