1:51:56
Él se aprovechó sabiamente del viento.
1:51:59
Pero una espada no sólo corta,
puede apuñalar o puede romper otras.
1:52:06
La esgrima sin la práctica de la batalla,
es como nadar en tierra.
1:52:32
Sea como sea, ésa podía ser mi primera pelea
en 16 años, desde el verano del asedio de Osaka.
1:52:42
Conseguir la cabeza de un hombre, no es fácil.
¡Pero conseguir sólo su coleta fue más que difícil!
1:52:54
Independientemente de la destreza...
1:52:56
...perder la coleta equivale
a perder la cabeza.