:01:02
ªi ºi-a împãturit ºerveþelul.
:01:05
Împãturit ºerveþelul?
:01:08
Camera e o ruinã,
dar ºerveþelul ei e împãturit.
:01:12
Voi fi în camera mea, dnã Keller.
:01:14
Nu sta mult, drã Annie.
Cina va fi îndatã gata.
:01:36
ªi-a împãturit ºerveþelul.
:01:40
Helen a mea ºi-a împãturit ºerveþelul?
:02:25
Existã ºcoalã.
:02:27
- Existã ºcoalã.
- Nu existã.
:02:30
Ce minciuni îi spui fetei ignorante?
:02:33
Se predã unor orbi mai rãi decât ea.
:02:35
- Sã facã ce? Sã vadã cu nasul?
- Sã citeascã ºi sã scrie.
:02:39
Cum pot ei sã citeascã ºi sã scrie
dacã nu pot vedea? Nebunule de Mick.
:02:50
- Tu nu te duci la ºcoalã, Annie?
- Când o sã cresc.
:02:54
Nici tu nu te duci. O sã stai aici,
sã-mi porþi de grijã.
:02:58
- O sã mã duc la ºcoalã când o sã cresc.
- Ai spus cã o sã fim mereu împreunã.