:10:02
Am fost în vizitã.
Nu-þi pot spune ce am vãzut.
:10:06
Oameni ca animalele,
cu ºobolani pe sãli ºi...
:10:14
Ce altceva putem face dacã tu renunþi?
:10:17
Renunþ?
:10:20
- Ai spus cã e fãrã speranþã.
- Aici.
:10:23
Sã renunþ? Când abia azi am vãzut
ce trebuie fãcut pentru a începe.
:10:28
- Vreau deplinã autoritate asupra ei.
- O ai.
:10:30
Ziua ºi noaptea.
Trebuie sã depindã de mine.
:10:34
- În ce privinþã?
- În toate.
:10:36
Hrana pe care o mãnâncã,
hainele pe care le poartã, aerul curat.
:10:41
Da, aerul pe care-I respirã.
:10:43
Orice nevoi ale trupului ei
sunt un abecedar din care o învãþ.
:10:47
Profesoara trebuie sã fie cea care
i-I descifreazã, nu oricine care o iubeºte.
:10:51
- Dar dacã fuge de tine la noi...
- Da. Tocmai asta este.
:10:58
Va trebui sã locuiesc cu ea în altã parte.
:11:02
Cât timp?
:11:03
Pânã când învaþã sã mã asculte
ºi sã depindã de mine.
:11:06
Mi-am împachetat jumãtate din lucruri.
:11:09
Îndeplineºte condiþiile d-tale. Numai
astfel pot sã reiau comunicarea cu Helen.
:11:13
ªi nu pot fi mojicã cu voi
dacã nu sunteþi în preajmã.
:11:16
ªi dacã spun nu? Împachetezi
cealaltã jumãtate ca sã pleci acasã
:11:19
ºi o abandonezi în sarcina...
:11:21
Azilului? Am crescut într-un astfel de azil.
Azilul de stat pentru sãraci.
:11:26
ªobolani?
:11:27
Fratele meu Jimmy ºi cu mine ne jucam
cu ºobolanii fiindcã nu aveam jucãrii.
:11:32
Poate doriþi sã ºtiþi ce va recupera
Helen în afara zilelor de vizitã.
:11:36
O secþie era plinã de femei bãtrâne -
infirme, oarbe,
:11:39
majoritatea muribunde,
dar nu aveau unde sã le mute.
:11:42
Acolo ne-au pus.
:11:44
Erau unele mai tinere - majoritatea
prostituate, cu TBC ºi epilepsie,
:11:48
ºi douã de genul care se þin dupã
alte fete, mai ales tinere.
:11:55
Lar unele nebune.
Cu delirium tremens.
:11:57
Cele mai tinere erau în altã secþie
pentru a naºte. Aveau 13, 14 ani.