:38:00
Dnã Keller...
:38:02
O vreau înapoi.
:38:07
Viney te va ajuta sã împachetezi.
:38:09
Nu mai devreme de ora 6.
O am pânã la ora 6.
:38:16
Ora 6.
:38:18
Vino, Katie.
:38:26
Da, ce-mi pasã mie? Ei sunt satisfãcuþi.
:38:29
Le dau înapoi copila ºi câinele lor,
amândoi bine dresaþi.
:38:33
Toþi sunt satisfãcuþi în afarã de mine.
:38:36
ªi de tine.
:38:44
Pipãie-I.
:38:46
Întinde-te.
:38:48
Am vrut sã te învãþ.
:38:53
Despre tot ce are pãmântul, Helen.
Tot ce e al nostru pentru o clipã.
:38:59
ªi ce suntem noi. Lumina pe care i-o
aducem ºi pe care o lãsãm în cuvinte.
:39:05
Poþi vedea 5.000 de ani în urmã
în lumina cuvintelor.
:39:10
Tot ce simþim, gândim,
:39:14
cunoaºtem ºi împãrtãºim în cuvinte.
:39:18
Ca nici un suflet sã nu fie în întuneric,
sau sfârºit, nici în mormânt.
:39:24
Dar ºtiu.
:39:28
ªtiu un cuvânt ºi pot sã-þi pun
lumea în palmã.
:39:33
ªi indiferent ce înseamnã pentru mine,
nu voi accepta mai puþin.
:39:37
Cum...
:39:40
Cum sã-þi spun cã...
:39:43
ãsta înseamnã un cuvânt?
:39:47
ªi cuvântul înseamnã acest lucru, lânã.
:39:52
Sau ãsta.
:39:55
S-c-a-u-n înseamnã acest lucru.