:08:03
Приятно ми е.
:08:05
Моят татко притежава Л & Н железницата.
:08:08
Той ще ми даде да карам локомотива
чак до Ню Орлийнс.
:08:11
Така ли?
:08:15
Той каза, че мога
да поканя когото искам--
:08:21
Ето го най-гадният човек,
който някога е съществувал.
:08:28
Защо да е най-гадният човек?
:08:31
Ами, първо...
:08:34
той има момче на име Буу...
:08:37
което държи вързано с вериги към леглото
в ей онази къща.
:08:43
Ела.
:08:49
Виждаш ли? Той живее ей там.
:08:52
Буу излиза само през нощта,
когато спиш и е тъмно като в рог.
:08:57
Като се събудиш нощем
можеш да го чуеш.
:08:59
Веднъж го чух да драска
по мрежата на нашата врата...
:09:02
но беше изчезнал,
докато Атикъс стигне до вратата.
:09:06
Интересно какво прави там вътре.
:09:09
- Интересно как изглежда.
- Ами...
:09:13
съдейки по стъпките му
трябва да е два метра висок.
:09:17
Яде сурови катерици
и колкото котки може да улови.
:09:21
Има дълъг, назъбен белег,
който разсича цялото му лице.
:09:26
Зъбите му са жълти и разядени,
а очите му са изцъклени...
:09:29
и лигите му текат почти непрекъснато.
:09:33
Не ти вярвам.
:09:35
- Дил, какво правиш тук?
- О, господи, лельо Стефани!
:09:38
- Така ме стресна!
- Не искам да играеш там.
:09:42
Там живее някакъв смахнат
и е опасен.
:09:45
Видя ли?
:09:46
Тъкмо се опитвах да го предупредя
за Буу, но той не ми вярва.
:09:49
Ти по-добре му повярвай,
г-н Дил Харис.
:09:51
Кажи му как Буу
се опита да убие баща си.
:09:53
Стоях си на двора един ден,
когато майка му изскочи крещейки...
:09:56
"Ще ни изтрепе всичките!"
:09:58
Оказа се, че Буу си режел
хартия за албума си...