1:07:01
Luego le pregunté
si había abusado de ella...
1:07:03
...y contestó: Sí, ha abusado.
1:07:07
Y eso es todo lo que sé.
1:07:11
Gracias.
1:07:15
¿No hubo nadie que llamara
a un médico, sheriff?
1:07:19
No, señor.
- ¿Por qué?
1:07:21
Bueno,
no creí que fuera necesario...
1:07:24
...la habían golpeado
brutalmente...
1:07:25
...algo había ocurrido,
no cabía duda.
1:07:30
Dice usted que fue
golpeada brutalmente...
1:07:34
...¿de qué modo?
1:07:35
Le habían dado golpes
en la cabeza.
1:07:38
Además empezaban a salirle
cardenales en los brazos...
1:07:41
...y tenía un ojo amoratado.
1:07:44
¿Qué ojo?
- Déjeme pensar, el izquierdo.
1:07:50
Bueno, vamos a ver...
1:07:53
...¿el izquierdo visto
desde enfrente...
1:07:55
...o desde el punto
de vista de ella?
1:07:58
Sí, comprendo, visto así,
sería el ojo derecho.
1:08:03
Sí, era el derecho,
ahora lo recuerdo, Sr. Finch.
1:08:06
Fue golpeada en el lado
derecho de la cara.
1:08:14
¿En qué lado?
Repítalo, Sr. Tate.
1:08:18
En el derecho.
1:08:20
Tenía cardenales
en los brazos y...
1:08:25
...me enseñó el cuello...
1:08:26
...se veían las huellas
de unos dedos en la garganta.
1:08:30
¿Alrededor... de todo el cuello?
1:08:34
¿Aun por la parte
opuesta a la garganta?
1:08:38
Yo diría alrededor del cuello.
1:08:48
Puede retirarse el testigo.
1:08:51
Robert Lee Ewell.