:17:03
- Eh bien, à demain, Atticus.
- A demain.
:17:10
- Et merci.
-Je vous en prie.
:17:24
Hé,Jem...
:17:26
je te parie un "Fantôme gris"
contre deux "Tom Swift"...
:17:29
que t'irais pas plus loin
que le portail de Boo Radley.
:17:37
- T'as peur, hein ?
-J'ai pas peur.
:17:40
Je passe devant chez Boo Radley
presque tous lesjours.
:17:43
- Toujours en courant.
- Tais-toi, Scout.
:17:50
- Allez, Dill !
- Moi d'abord !
:17:54
- Laisse Dill être le premier.
- Non, moi !
:17:57
Laisse-la être la première.
:17:59
D'accord. Mets-toi dedans !
:18:01
- Dépêche-toi !
- Oui. Oui.
:18:05
- T'es prête ?
- Oui. Vas-y, fais-le rouler.
:18:28
Va-t'en de là !
Allez, Scout !
:18:32
Ne reste pas là ! Debout !
:18:38
Allez !
:18:47
Sauve qui peut !
Allez, Dill !
:18:59
Alors, c'est qui, le peureux ?
Raconte-leur ça...