:36:01
Ze pikken niks uitje tuin.
Maken geen nesten in het maîs.
:36:06
Het enige wat ze doen is zingen.
:36:12
Hoe vind je het op school?
:36:14
Wel leuk.
:36:17
Dan je. Cal.
Het is voor Walter.
:36:39
Wat doejij nou weer, Wal...
:36:43
Maar hij giet liters stroop
over zijn eten.
:36:46
Het verdrinkt bijna.
:36:51
Wat?
- Ik wil even metje praten.
:37:02
Diejongen is onze gast...
:37:04
...en als hij het tafelkleed
wil opeten, dan mag dat.
:37:08
Alsjeje niet gedraagt...
:37:10
...kom je maar in de keuken eten.
:37:29
Wat is er toch metje?
:37:33
Ik wil niet meer.
:37:38
Ik ga niet meer naar school.
:37:41
Scout, dit wasje eerste dag.
:37:43
Kan me niet schelen.
Alles ging fout.
:37:47
Dejufwas boos en ze zei...
:37:49
...datjij me verkeerd
hebt leren lezen...
:37:52
...en datje ermee moet stoppen.
:37:53
En toen wilde ze Walter
een kwartje geven...
:37:57
...en iedereen weet dat de Cunninghams
niets aannemen.