1:05:16
Het is stampvol.
Ze moeten allemaal staan.
1:05:22
Dominee.
-Ja?
1:05:24
Dominee Sykes, gaat u naar boven?
-Ja zeker.
1:05:37
Bedankt datje mijn plaatsje
bezet hebt gehouden.
1:05:41
Kom, kinderen.
1:06:16
De zitting is begonnen.
Iedereen staan.
1:06:30
Op de avond van 2 1 augustus...
1:06:33
...wilde ik net naar huis gaan
toen Bob...
1:06:37
...Mr Ewell binnenkwam.
1:06:40
Hij was in paniek.
1:06:42
Ik moest meteen met hem mee...
1:06:45
...want zijn dochtertje was verkracht.
1:06:47
Ik sprong in mijn wagen
en reed er meteen naartoe.
1:06:52
Ze was flink mishandeld.
1:06:54
Ik vroeg ofTom Robinson
haar had geslagen.
1:06:58
Ja, zei ze toen.