1:14:02
...en die schreeuwde:
1:14:04
Wie heeft het gedaan?
Wie heeft het gedaan?
1:14:08
Dankje, Mayella.
1:14:12
Jij mag, Atticus.
1:14:17
Miss Mayella...
1:14:19
...is uw vader goed voor u?
1:14:23
Ik bedoel, is hij een aardig mens?
1:14:28
Redelijk.
1:14:29
Behalve als hij gedronken heeft.
1:14:34
Als hij dronken is,
slaat hij u dan wel eens?
1:14:44
Mijn vader heeft me nog nooit
een haar gekrenkt.
1:14:52
U heeft Tom gevraagd om iets in elkaar
te hakken. Wat ook alweer?
1:14:59
Een kledingkast.
1:15:00
Was dat de eerste keer...
1:15:03
...dat hij bij u op het erfwas?
1:15:06
Ja...
1:15:09
Heeft u hem nooit eerder...
1:15:11
...op uw erftoegelaten?
1:15:18
Misschien wel.
1:15:21
En weet u nog waarom?
1:15:26
U zegt:
1:15:28
Hij pakte me, hij wurgde me
en misbruikte me.
1:15:31
Klopt dat?
1:15:36
Weet u nog
of hij u in uw gezicht sloeg?
1:15:41
Nee...
1:15:43
Dat weet...
1:15:46
...ik niet meer.
1:15:53
Ik bedoel...
Ja, hij heeft me geslagen.
1:15:56
Hij heeft me geslagen.