1:40:16
Ja...
1:40:21
Ik weet niet of het helpt...
1:40:24
...maar ik wil toch wat zeggen.
1:40:30
In deze wereld heb je mannen...
1:40:34
...die het vuile werk
moeten opknappen.
1:40:42
Je vader is zo'n man.
1:40:48
Het zal wel.
1:41:14
Wat is er, Atticus?
1:41:20
Tom Robinson is dood.
1:41:31
Ze brachten hem naar Abbottsville...
1:41:35
...voor zijn veiligheid.
1:41:38
Tom probeerde te ontsnappen.
1:41:41
De hulpsheriff...
1:41:44
...riep dat ie moest stoppen...
1:41:47
...maar Tom rende door.
1:41:50
Hij wilde hem verwonden...
1:41:53
...maar miste zijn doel.
1:41:58
Hij schoot hem dood.