:32:10
Uitaþi-vã la Scout !
:32:18
Vino aici, Scout.
:32:23
Mãnâncã-þi dejunul.
:32:34
Îþi stã bine cu rochiþa asta, draga mea.
:32:36
Nu o mototoli atâta, Scout.
:32:39
Vrei s-o boþeºti pe toatã
pânã ajungi la ºcoalã ?
:32:43
Nu înþeleg de ce trebuie sã port
o rochiþã veche.
:32:47
- Ai sã te obiºnuieºti cu ea.
- Sunt gata !
:32:49
Oh, Jem. Jem.
:32:53
Pânã începe ºcoala mai e jumãtate de orã.
:32:57
Stai jos ºi aºteapt-o pe sora ta.
:33:04
- Mai repede, Scout.
- Încerc.
:33:08
Haide, e prima ta zi.
Vrei sã întârzii ?
:33:14
- Sunt gata.
- Sã mergem !
:33:41
Îþi arãt eu þie, Walter Cunningham !
:33:47
- Haide, Walter !
- Dã-i, Walter !
:33:51
- Scout !
- Haide, Walter !
:33:52
Terminaþi !
:33:54
Ce faceþi aici ?
:33:59
M-a fãcut sã încep ºcoala cu stângul !