1:10:03
Koþarak eve girdim...
1:10:06
zavallý Mayella yerde yatýyor
ve feryat ediyordu.
1:10:10
Ben de, var hýzýmla
Bay Tate'i çaðýrmaya koþtum.
1:10:16
Teþekkür ederim.
1:10:26
Size birkaç soru sormamýn bir mahzuru
var mý, Bay Ewell?
1:10:31
Hayýr efendim,
buyrun sorun, Bay Finch.
1:10:38
O gece pek çok insan
bir hayli koþuyordu.
1:10:41
Siz eve koþtuðunuzu,
pencereye koþtuðunuzu söylüyorsunuz...
1:10:45
içeri koþtunuz, Mayella'ya koþtunuz
ve Þerif Tate'e koþtunuz.
1:10:50
Tüm bu koþuþmalar arasýnda
bir de doktora koþtunuz mu?
1:10:54
Gerek yoktu ki.
Kimin yaptýðýný gördüm.
1:10:59
Bir dakika Bay Ewell,
Þerif Tate'in ifadesini duydunuz.
1:11:02
Mayella'nýn yaralarý konusunda
ona katýlýyor musunuz?
1:11:05
Bay Tate'in dediði
her þeye katýlýyorum.
1:11:09
Gözü morarmýþtý.
1:11:11
iyice dövülmüþtü,
iyice dayak yemiþti.
1:11:16
Pekala, Bay Ewell, siz--
Sizin okuma yazmanýz var mý?
1:11:24
Evet efendim,
okumayý ve yazmayý bilirim, Bay Finch.
1:11:29
Güzel.
1:11:32
O zaman, lütfen kendi adýnýzý
yazabilir misiniz?
1:11:35
Tam þuraya.
Görelim bakalým.