:50:04
No os atreveríais.
:50:09
Sobrino mio,
soy responsable de tu seguridad.
:50:13
No puedo dejar que se os ponga
en una posición de peligro una vez mas.
:50:17
Pero vuestras acciones de esta noche
no me dejan otra alternativa.
:50:22
Llevaos al Principe a
la Torre del jardín.
:50:24
¡Habéis perdido el juicio!
:50:27
¿El juicio, Sir Justin? ¿Creéis
que mi juicio ha perdido su poder?
:50:31
Quiza mostréis mas respeto por el poder
de mis hombres. ¡Arrestad al Principe!
:50:36
Quitame las manos de encima.
:50:41
En circunstancias normales,
os hubiera cortado la cabeza.
:50:45
Pero vuestra cabeza
tiene mas valor para mi donde está.
:50:49
Quiero que llevéis un mensaje
a Lord Stanley en el norte.
:50:55
- ¿Qué mensaje?
- Le diréis a Lord Stanley
:50:59
que Lady Margaret
es mi prisionera.
:51:02
La carretera Old Park
es muy agradable por la noche.
:51:05
También le diréis a Lord Stanley
que a menos que me jure su lealtad,
:51:10
su hija morirá.
:51:13
Bien, Sir Justin,
¿para cuando deseais el caballo?
:51:23
Me marcharé por la mañana.
:51:29
Y tu, mi amigo.
:51:32
Por la manana notificaréis
al arzobispo
:51:35
que solicito su presencia aqui
inmediatamente.
:51:42
Eliges el material bien, sastre.
:51:44
- Me agrada.
- Si, mi señor.
:51:48
- ¡No me toques la espalda!
- Debo tomar medidas, mi señor.
:51:51
- No puedo confeccionar la prenda...
- ¿Por qué no?
:51:53
¿Porque no es la espalda
de un hombre normal?
:51:56
Mi señor, yo no dije...
:51:58
- ¿Quién llama?
- Vengo con el arzobispo, mi señor.