:13:03
- Ando a tentar há um mês.
- Convidar-me para jantar?
:13:06
Não, libertar-me de um pedaço
de papel autocolante.
:13:09
Depois de partirmos uma perna,
hesitamos em dar o primeiro passo.
:13:14
Desliguei-lhe o telefone na cara porque
não queria dizer: "Por favor, ajude-me".
:13:24
Tenho um encontro com uns miúdos.
Estarei ocupada até às 18h30, talvez.
:13:30
Por que não nos encontramos
no restaurante às 18h45?
:13:32
- Às 18h45.
- Gosta de comida chinesa?
:13:36
- Sim.
- Há um restaurante, o Peacock,
:13:38
perto da Praça Sheridan.
Vem na lista. Comida cantonesa.
:13:42
- Está suficiente boa para ir?
- O quê?
:13:45
- A sua perna!
- Pode ter afectado a minha cabeça!
:13:49
Mas lá estarei, no Peacock, comida
cantonesa, às 18h45, está bem?
:13:54
Está bem.
:14:09
- Estou atrasada.
- Sim, eu sei.
:14:13
- Na próxima, serei sarcástico.
- Já estamos a falar da próxima vez!
:14:18
COMIDA CANTONESA
:14:20
Despache-se, para podermos
ir ver um espectáculo.
:14:23
- Sim, senhora.
- Arroz simples. Gosta frito?
:14:26
- Não.
- Arroz simples e chá. Dois.
:14:28
- Sim, senhora.
- Quero um café.
:14:29
Sim, senhor.
:14:32
Então... não é da cidade, pois não?
:14:36
- Do Nebraska.
- Nebraska?
:14:38
- Isso fica na Califórnia?
- Não, está a pensar no Nevada.
:14:43
- Esse é que fica na Califórnia.
- Que tem feito em Nova lorque?
:14:46
Principalmente caminhado,
de dia e de noite.
:14:51
- Monótono, mas saudável.
- Quando dorme?
:14:55
Não tenho tempo. Quem eram os miúdos
que a ocuparam até às 18h30?
:14:59
Um grupo de dança.