1:29:01
Pode crer! Volte aqui!
1:29:05
60 dólares de renda por mês
e 6 mil dólares por mês de chatices!
1:29:21
Ela está muito melhor, obrigado.
Quer ir cumprimentá-la?
1:29:35
- Viva, Gittel.
- Olá, querido.
1:29:41
- Grande parvo.
- Espero que tenhas fome.
1:29:45
Tenho de te apressar,
para estar de volta às 13:30.
1:29:48
- Isso foi há dois minutos.
- Se me despachar, chegarei atrasado?
1:29:52
Deixa-me uma sanduíche. Não terias
de vir a correr para ficares 10 minutos.
1:29:56
Já te disse cem vezes.
1:29:58
Não alimento a minha miúda com
sanduíches. Já te disse 101 vezes.
1:30:03
- Mais alguma queixa?
- Quem se queixa? Estou a ser educada.
1:30:07
- Como foi a tua manhã?
- Mais ou menos.
1:30:09
- Ficaste aí deitada?
- Quase fui à casa de banho sozinha.
1:30:13
- Aposto que sim.
- Vai dar nos noticiários todos!
1:30:17
Esperei até a Sophie vir cá.
1:30:21
- Jerry?
- Sim.
1:30:22
Amanhã, tentarei sozinha.
Ainda me sinto fraca.
1:30:25
Que esperavas?
Subir o Monte Evereste?
1:30:28
É para isso que vão lá acima?
1:30:36
Sabes onde gostaria de estar?
1:30:39
Na cama.
1:30:41
No Central Park. Na relva.
1:30:46
O Central Park não me serve de muito.
1:30:51
Especialmente num dia assim. A
Primavera nem chegou, e já chegou.
1:30:58
Põe-te boa até Sexta,
e eu levo-te ao Central Park.