:05:05
¿Por qué?
:05:07
¿Por qué tuvieron que reclutarlo?
:05:10
Cuando al fin había escrito una canción
que iba a cantar.
:05:13
La canción del título
de su siguiente película.
:05:15
"Mumbo Jumbo Gooey Gumbo"
"Por Albert Peterson"
:05:18
Ahora no habrá película.
No habrá nada.
:05:27
Albert, tengo tu informe tinanciero,
si realmente quieres escucharlo.
:05:32
"Bienes: $312.08.
:05:36
Deudas: $4,030".
:05:39
Tú...
:05:45
Contidencialmente,
eres un tiasco tiscal.
:05:48
Adiós, Albert. Es un final triste
para una larga asociación.
:05:52
Sí. ¡Ah!
¿No quieres despedirte de Pidge?
:06:02
Almaelou se acabó, Pichi.
Tendrás que buscar comida en otra parte.
:06:08
En seis años no he vendido
ni una miserable canción.
:06:11
Tal vez no eran
Io suticientemente malas.
:06:18
No me importa tanto por mí mismo...
:06:20
pero soy el único sostén
que tiene mi madre.
:06:23
Desperdicié hasta el último centavo
que mi padre le dejó a mamá.
:06:25
No es culpa tuya.
Tu madre quiere que seas compositor.
:06:28
Puedes ganarte la vida bien
como bioquímico.
:06:31
"Diploma de la Universidad del Estado"
:06:32
Esa es una profesión maravillosa,
pero mamá quiere...
:06:36
El que ella trabajara en variedades...
:06:39
no significa que tu lugar sea
el negocio del espectáculo.
:06:42
Contidencialmente, respeto a mi madre,
pero hago Io que yo quiero.
:06:46
Bueno, mamá es muy sensible.
Cuando la hago enojar, se desmaya.
:06:50
Con tus ideas, podrías ganar
una tortuna en la química.
:06:54
Química.
:06:57
¿Química?
Suenas como Rosie.