:07:01
- ¿Dónde está? ¿Dónde está Rosie?
- Llamó por telétono.
:07:03
Oyó que reclutaron a Birdie
y va a ir a ver a Ed Sullivan.
:07:06
Claro, a buscar otro empleo.
¡Es una buena secretaria!
:07:11
Estamos casi comprometidos, esperando
que mamá nos dé su aprobación.
:07:15
Y ahora, cuando estoy hundido,
Rosie me abandona.
:07:18
Se da por vencida
antes de que mi cuerpo esté tibio.
:07:21
¡Ed Sullivan!
:07:25
Que pase Rosie De León, por tavor.
:07:31
¿Es un sí, Sr. Sullivan?
Tiene que ser un sí.
:07:34
- Rosie, es un sí.
- ¡Aleluya!
:07:38
Lo adoro. ¡Eso es maravilloso!
¡A Ud. También Io adoro! ¡Qué bien!
:07:43
Srta. De León, le presento
a nuestro productor, Bob Precht.
:07:45
- Hola. Mucho gusto.
- Es un placer.
:07:48
Si puede superar su timidez, dígame...
:07:51
¿qué tiene que ver con Ud.
El que usemos a Birdie?
:07:54
Encarémoslo.
Soy una mujer astuta.
:07:56
Tengo una idea publicitaria
que Io dejará mudo.
:07:58
Si le gusta,
le pediré un pequeño favor.
:08:01
Está bien.
Probémosla, a ver qué tal.
:08:03
¿Qué le parecería un acto especial
antes del espectáculo...
:08:07
que hará que todo el mundo vea
su programa el domingo?
:08:09
Lo tendremos. Vamos a presentar
al Ballet de Moscú y a Birdie.
:08:12
- Esto es más grande.
- ¿Más grande?
:08:14
Antes de que Conrad Birdie
se vaya al ejército...
:08:16
les envía un beso de despedida
a todas las chicas que lo idolatran...
:08:19
y que se desmayan por él,
en su programa de televisión.
:08:22
El programa dura una hora
y a Birdie sóIo le tocan 4 minutos.
:08:26
Las besa a todas simbólicamente.
:08:28
- ¿Qué dice?
- Simbólicamente.
:08:30
- De hecho, sóIo besará a una chica.
- ¿SóIo a una chica?
:08:33
¿ No Io ve?
Birdie, su ídolo, su líder...
:08:36
besando a una adolescente
increíblemente atortunada.
:08:39
- ¡Sí!
- Derretirá todos los corazones.
:08:41
Será gigantesco. Los diarios
se lo comerán. Piense en la publicidad.
:08:45
Vaya al archivo de las admiradoras
de Birdie de inmediato.
:08:47
- Consiga a una chica de Ohio.
- ¡Entendido!
:08:49
Lo haremos desde el teatro al aire libre
en Volumbus, Ohio, después del ballet.
:08:54
- Yo encontraré a la chica.
- El canal se encargará de los detalles.
:08:57
Y después del beso,
Birdie canta una gran canción.