1:02:02
Una madre no necesita comida. Además,
pretiero estar con mi famoso hijo.
1:02:06
Albert, ¿qué pasa?
Ah, es tu madre.
1:02:09
- ¡Buenas noches!
- ¿Cómo está, señora?
1:02:12
¿Cómo puedo estar, arrancada
de mi tierra natal, sola en esta selva?
1:02:17
Cielos, Albert.
Ojalá tuviéramos espacio para tu madre.
1:02:19
Gracias. Un colchón de motel apelmazado
es suticiente para mí.
1:02:24
La comodidad es para mi hijo.
1:02:32
SóIo vine a arroparte en la cama.
1:02:34
Mamá tiene una entermedad.
No quiere decirme qué es.
1:02:37
¿Por qué preocupar a un chico
que está creciendo?
1:02:40
Está bien, si insistes.
1:02:44
Mi corazón es
una décima parte normal.
1:02:47
Una madre no necesita corazón.
1:02:50
Pues en cuanto Albert y yo
logremos nuestro trato...
1:02:52
tendrá a los mejores médicos del país.
1:02:55
¿Trato? ¿Qué trato, Albert?
1:02:59
Mamá, me voy a retirar de la música
y regresaré a la química.
1:03:04
¡Esa Rosie!
¡Finalmente te volteó en mi contra!
1:03:08
Por favor, mamá, eso no es cierto.
1:03:10
Vete, Albert. Abandóname.
1:03:12
Pero cuando Io estaba esperando a él
en la sala de maternidad...
1:03:15
esperé tres días.
¿Lo abandoné?
1:03:17
No. Me quedé ahí para que
no estuviera solo cuando naciera.
1:03:22
Mamá, no te alteres.
Tú sabes que te quiero mucho.
1:03:25
- Es que Rosie y yo tenemos planes.
- ¡Está bien!
1:03:28
Lou, allá voy.
1:03:33
Empieza a repartir las cartas.
1:03:37
! SóIo entiérrame en tu jardín
para que Rosie me pisotee!
1:03:44
¡Mamá! ¡Por tavor!
1:03:47
No es a gas. Es eléctrico.
1:03:49
¡Doris!
1:03:54
Doris, ¿te gusta?
¿No es emocionante?
1:03:58
¡No! ¡Te dije que no te pintaras
el cabello!