:30:03
Laissez-moi !
:30:07
- Qu'est-ce qui vous arrive ?
- Il m'a marché sur le pied.
:30:09
- Pardonnez-moi.
- Attendez ici, je ne serai pas longue.
:30:11
Ce n'était pas intentionnellement
:30:33
M. Bartholomew,
ici Régine Lampert.
:30:36
M. Bartholomew, j'ai vu un de ces trois hommes
M. Bartholomew, vous m'entendez ?
:30:42
M. Bartholomew, ici Régine Lampert, j'ai vu un...
:30:51
- Bonsoir.
- Que voulez-vous ?
:30:53
- Vous plaisantez.
- Non, pas du tout.
:30:57
Allons, voyons, Mme Lampert,
:30:59
Vous savez ce que je veux dire
et vous allez le trouver pour moi aussi.
:31:03
Vous savez que je ne blague pas
:31:14
- Non... Non pas ça !
- Surtout ne faites pas de bruit,Mme Lampert.
:31:19
Ça pourrait être pire, vous savez.
:31:24
Cet argent m'appartient, Mme Lampert,
et c'est à moi que vous le remettrez
:31:27
sans quoi votre vie ne vaudra
pas plus qu'un chiffon de papier.
:31:32
- Nous sommes bien d'accord?
- Arrêtez, je vous en prie ! Arrêtez !
:31:35
- Maintenant rentrez chez vous,
et fouillez dans tous les coins
- Vous êtes fou ! Complètement fou !
:31:49
- Qu'est-ce qui se passe ?
:31:51
Que faites-vous là-dedans ?
:31:55
Je viens d'avoir une crise de nerfs.