:19:00
Jel neto nije u redu,
gðice Tomkins?
:19:03
Gðica Tomkins nije ovde.
:19:08
O, izvinite. Moja sekretarica
mora da je otila na ruèak.
:19:12
- A, vi ste...
- Gospoða Èarlsa Lamperta.
:19:15
A, da. Molim vas,
Uðite, gðo. Lampert.
:19:22
Izvinite me za trenutak,
gðo. Lampert.
:19:25
Tvrdoglav ðavoljak.
:19:29
Hemijsko èiæenje - pametno,
ali stvari upropaæene.
:19:32
Imao sam stvarno izvrsnog èoveka
u Rue Ponthieu,
:19:37
Ali nas je direkcija zamolila
da koristimo postrojenje u zgradi..
:19:40
Da bi spreèili rasipanje para.
:19:43
G. Bartolomju, da li
uopte znate ko sam ja?
:19:45
Vi ste udovica Èarlsa Lamperta,
zar ne?
:19:49
Stvarno mi je ao.
:19:52
Proli put kada sam dao kravatu na èiæenje,
samo su mi fleku vratili.
:19:56
Eto, kao to kau.
:19:59
Zar neæete da sednete,
gðo Lampert?
:20:03
Imam neto ovde.
:20:07
Imam digericu, digericu,
piletinu i digericu.
:20:10
Ne, hvala.
:20:13
Gðo Lampert, da li znate
ta je C.I.A.?
:20:16
Pretpostavljam da
nije neka avio kompanija,zar ne?
:20:20
Centralna Obavetajna Agencija
C.I.A.
:20:24
Mislite pijuni i slièno?
:20:26
- Samo to ih mi zovemo agenti.
- Mi? Mislite...
:20:29
Neko mora i to da radi,
Gðo Lampert.
:20:31
Pretpostavljam da ljudi poput vas
ne bi priznali...
:20:34
O ne, ja nisam agent.
Administrator, kancelarijski èovek...
:20:40
Koji se trudi da odradi posao
to bolje moe sa ogranièenim...
:20:44
Fondovima.
:20:46
Kongres izgleda misli
da je sve to jednom pijunu potrebno...
:20:49
- Agentu.
- Da.
:20:53
Da je sve sto mu je potrebno knjiga ifara,
pilula cijanida i spreman je za akciju.
:20:59
Kakve sve to veze ima
sa mnom, g.Batrolomju?