Charade

:59:02

A on ti kaže, "Ja sam istinoljubivo Belo Stopalo."
Ali da li je?

:59:07

Zašto ne možeš jednostavno
da mu pogledaš u stopala?

:59:10

Jer nosi mokasine.

:59:11

Pa onda je, naravno,
istinoljubivo Belo Stopalo.

:59:14

Zašto ne bi bio lažljivo Crno Stopalo?

:59:17

- Koji si ti?
- Istinoljubivo Belo Stopalo.

:59:22

Uði.

:59:25

- Sedi.
- Što? Hoæeš da mi pogledaš stopala?

:59:27

Da.

:59:29

- Uh...
- Ohh.

:59:31

Hej, pusti to.
Hajde, Reggie, saslušaj me.

:59:34

Evo ga dolazi,
oèinski razgovor.

:59:36

- Zaboravljaš da sam veæ udovica.
- Bila je i Julija, u petnaestoj.

:59:40

- Ja nemam 15.
- Pa, tvoj problem...
prestara si za mene.

:59:43

- Ne možeš da se uozbiljiš?
- Oh! Upravo si rekla groznu reè.

:59:46

- Šta sam rekla?
- Uozbiljiš.

:59:49

Kad muškarac doðe u moje godine, to je
poslednja reè koju želi da èuje.

:59:52

Ne želim da se uozbiljim,
i posebno ne želim ti.

:59:56

Okej, onda æemo sedeti ceo dan i
blesaviæemo se. Šta kažeš, hmm?

1:00:01

- Reggie, prestani.

1:00:04

Okej.

1:00:06

- Šta sad radiš?
- Prestajem.

1:00:09

- Ko ti je to rekao?
- Ti si.

1:00:11

Još nisam gotov
sa žalbama.

1:00:13

Oh.

1:00:18

- Sad prestani.
- Aleks, mislim da te volim.

1:00:26

- Hej, zvoni telefon.

1:00:28

- Nema veze.

1:00:30

Ko god da je neæe odustati,
ali neæu ni ja.

1:00:33

Samo minut.
Hajde, uzmi.

1:00:37

Halo.

1:00:40

Izvinite, uh...
Samo sam, uh...

1:00:43

grickala nešto.

1:00:45

Bio bih veoma zahvalan...

1:00:47

ako bi, uh, skoknuli do sobe 46
na kratak razgovor.

1:00:51

Dajte mi jedan razlog
zašto bih.

1:00:53

Da, jedan mali,
oko 6 ili 7.

1:00:58

Stalno traži tetku Reggie.