1:04:01
Oh.
1:04:04
- ta?
- Sigurno nita nedostaje ovde?
1:04:07
Ne, sve je ovde. Policija nas je
ljubazno obezbedila sa listom.
1:04:13
Sigurno da ovde nita nije
vredno milion dolara.
1:04:16
Ne osim ako nismo slepi.
1:04:18
Stalno govorim sebi da smo
ukrali ogroman novac,
1:04:21
ali jo uvek nita nismo
videli od njega.
1:04:24
Misli da pecamo u pogrenom
potoku?
1:04:28
to znaèi ta?
1:04:30
Recimo da ga jedan od nas ima.
Zna, ko to onaj kae.
1:04:34
Hej, to bi bilo veoma
nekusno,
1:04:37
sobzirom da smo veterani
iz istog rata i to sve.
1:04:40
Pa, zna da bih ti rekao da
ga ja imam.
1:04:44
Naravno. Kao to bih i
ja tebi da ga imam.
1:04:48
Naravno.
1:04:50
A to vai i za Hermana.
1:04:52
Naravno.
1:04:58
Dobro je, Sylvie.
Zaista.
1:05:00
Samo pouri to pre
moe. Okej. Æao.
1:05:05
Da ima blago, gde bi
ga sakrio?
1:05:10
Zakopao bih ga u bati.
1:05:12
Sjajno, ali ovaj tip
nema batu.
1:05:15
- Oh, nemam ni ja.
- Nema?
1:05:18
Onda, da ga mora sakriti u ovoj
sobi, gde bi to bilo?
1:05:22
- Tamo gore.
- Na vrh plakara?
1:05:25
Zna ta?
Moda si u pravu.
1:05:32
Oh, samo se nadam da nema malih
dlakavih stvorenja ovde gore.
1:05:37
Hej, ima neto.
A i teko je.
1:05:40
Naao sam!
Naao sam! Naao sam!
1:05:42
Ako misli da æe te nagraditi zbog
toga, vara se.
1:05:45
Pobedili smo! Pobedili smo!
1:05:48
Pobedili smo! Pobedili smo!
Pobedili smo! Pobedili smo!
1:05:52
Nali smo! Nali smo!
1:05:54
- Pronali ste?
- Ne.
1:05:56
- Kako to misli ne?
- Dete je vikalo.
1:05:59
Tamo gore. Gore je.