1:10:00
Antes lo haría tu espada.
1:10:02
Es más afilada y rápida...
1:10:05
...y espanta cabezas.
1:10:09
Hoy olerá fuertemente a vino
en el Senado.
1:10:13
Respirad con cuidado.
1:10:20
Octavio, ése como se llame,
el hijo de César...
1:10:24
...¿altera tus planes?
1:10:26
No.
1:10:28
Hablas tan poco, que...
1:10:29
...tus palabras parecen tu tesoro.
1:10:32
Como el oro, las utilizo
sólo cuando me conviene.
1:10:37
¿Y la virtud?
Mis amigos son tus amigos.
1:10:41
Entonces también.
1:10:44
Es muy posible
que cuando mueras...
1:10:47
...dejes el mundo
sin haber vivido.
1:11:24
No podía irme sin despedirme
de mi hijo y de ti.
1:11:29
Hemos pensado, tu hijo y yo,
que viniendo a buscarte...
1:11:33
...estaríamos juntos
unos minutos más.
1:11:40
Recuerda esto, hijo que...
1:11:43
...Io que tú no sueltes,
nadie te lo quitará.
1:11:49
Salve y hasta la vista,
pequeño César.