:21:02
Grand merci.
:21:04
Quant à mes soi-disant appartements...
:21:07
mes domestiques ont quitté
leur cachette.
:21:11
Ils doivent être prêts.
:21:13
Impossible, les portes sont gardées.
:21:15
Certaines, mais les autres?
:21:18
Bien sûr.
:21:20
Un de ces jours,
faites-moi visiter le palais.
:21:25
En regardant bien, on voit
à quel point tout a été fignolé.
:21:29
Regardez par exemple
à I'arrière-plan...
:21:33
les peintures murales,
les meubles...
:21:37
On a pris certaines libertés.
:21:39
Le décor a indéniablement
une note moderne...
:21:43
une touche moderne
rappelant les années 60.
:21:47
Ce n'est pas censé être
une lecon d'histoire...
Ç
:21:50
mais un film épique
plein de splendeurs.
:21:53
Le film a subi de nombreuses coupes,
malheureusement pour Mankiewicz.
:21:58
Vous aurez noté, en voyant les films
qu'il a écrits et réalisés...
:22:02
comme All About Eve
et Letter to Three Wives...
:22:07
qu'il écrivait très bien.
:22:09
Hélas, une bonne partie des dialogues
si intelligemment écrits...
:22:14
qui sont la marque
de Joseph Mankiewicz, a disparu.
:22:20
Quand on ampute
un film de deux heures...
:22:22
surtout pour un film à grand
spectacle, le résultat en pâtit.
:22:29
Mes meilleures scènes
ont été coupées.
:22:31
Ils préféraient me couper moi,
plutôt que Burton ou Harrison.
:22:35
Un jour, Joseph Mankiewicz
m'appelle et me dit:
:22:39
"La scène de ta mort a été coupée
ainsi que celle où tu pleures.
:22:43
J'ai ici assez de rushes
pour tourner un film appelé:
:22:46
La suite des aventures
de Rufio et d'Octave."!
:22:49
C'est Roddy McDowall
qui jouait Octave.
:22:52
Je pense que tous les deux,
on en a souffert plus que les autres.