1:48:00
de dîner chez elle.
1:48:02
Elle occupait une villa sur
I'Appia Antica, I'ancienne via Appia.
1:48:05
J'étais malade d'excitation!
1:48:08
Je me souviens du moment
où je me suis arrêté devant sa porte.
1:48:12
Quand je suis sorti,
des flashs se sont mis à crépiter...
1:48:15
depuis les arbres.
1:48:18
Je ne saisissais sans doute pas
toute la mesure...
1:48:21
du harcèlement
dont ils étaient I'objet.
1:48:24
Ça atteignait des degrés
qu'on n'avait jamais connus.
1:48:28
Je doute que même au sommet
de leur gloire, des vedettes...
1:48:32
comme Madonna ou Tom Cruise
aient été harcelées...
1:48:36
comme Elizabeth Taylor
et Richard Burton.
1:48:38
Quand ils allaient
dîner au restaurant...
1:48:42
le temps qu'ils terminent leur repas,
il y avait 5 000 personnes dehors.
1:48:47
Le bruit courait qu'ils étaient là et
la police devait venir les escorter.
1:48:52
Je me souviens
de son arrivée à Rome.
1:48:55
Elle était descendue au Grand Hotel.
1:48:58
Il y avait toujours
au moins 200 personnes...
1:49:01
devant le Grand Hotel
et ce, toute la nuit.
1:49:05
La police devait contenir la foule...
1:49:07
qui s'était rassemblée
dans I'espoir de I'apercevoir.
1:49:11
C'était la plus grande
vedette au monde.
1:49:14
J'étais sortie avec la fille
qui lui servait de doublure...
1:49:18
dans le film.
1:49:21
Marie Devereux.
C'était une Britannique.
1:49:24
Elle ressemblait tellement à Elizabeth
que dans certains plans...
1:49:28
où I'on aperçoit Marie
tournée de trois-quarts...
1:49:31
à 6 m de distance,
on ne voit pas la différence.
1:49:33
On nous pourchassait.
Les gens la prenaient pour Elizabeth.
1:49:37
On leur criait qu'ils se trompaient.
1:49:40
De près,
on voyait que ce n'était pas elle.
1:49:42
Parfois,
on se promenait dans la rue...
1:49:45
et des gens
se mettaient à nous courser.
1:49:48
Je ne me rendais pas bien compte
de la portée de tout ça, à I'époque.
1:49:53
Peut-être que cette attention
portée par les paparazzi...
1:49:57
Quand ils roulaient,
les paparazzi se jetaient...