1:49:01
devant le Grand Hotel
et ce, toute la nuit.
1:49:05
La police devait contenir la foule...
1:49:07
qui s'était rassemblée
dans I'espoir de I'apercevoir.
1:49:11
C'était la plus grande
vedette au monde.
1:49:14
J'étais sortie avec la fille
qui lui servait de doublure...
1:49:18
dans le film.
1:49:21
Marie Devereux.
C'était une Britannique.
1:49:24
Elle ressemblait tellement à Elizabeth
que dans certains plans...
1:49:28
où I'on aperçoit Marie
tournée de trois-quarts...
1:49:31
à 6 m de distance,
on ne voit pas la différence.
1:49:33
On nous pourchassait.
Les gens la prenaient pour Elizabeth.
1:49:37
On leur criait qu'ils se trompaient.
1:49:40
De près,
on voyait que ce n'était pas elle.
1:49:42
Parfois,
on se promenait dans la rue...
1:49:45
et des gens
se mettaient à nous courser.
1:49:48
Je ne me rendais pas bien compte
de la portée de tout ça, à I'époque.
1:49:53
Peut-être que cette attention
portée par les paparazzi...
1:49:57
Quand ils roulaient,
les paparazzi se jetaient...
1:50:00
sous la voiture, les obligeant
à s'arrêter pour ne pas les écraser...
1:50:05
et cognaient aux vitres.
1:50:07
Ca devait être
Ç
un véritable calvaire.
1:50:09
Peu importe I'attention
qu'on réclame.
1:50:12
Du haut de mes 18 ans, tout ça
me paraissait plutôt exaltant...
1:50:17
mais j'imagine aujourd'hui la pression
inouÇïÇe qu'ils ont endurée...
1:50:22
et leur angoisse.
1:50:24
Tout ça parce qu'ils recherchaient
un semblant de vie commune...
1:50:28
en dehors des lieux
où ils se cloîtraient.
1:50:31
Une partie de nous
aspire sûrement à ça.
1:50:33
Mais là,
ca avait atteint un niveau inouÇïÇ.
Ç
1:50:36
Sans compter qu'ils s'étaient
attiré I'antipathie du public.
1:50:42
Elizabeth était la briseuse de ménage
qui avait volé Richard à sa femme.
1:50:46
Ceux qui remontaient
deux ans plus tôt...
1:50:50
disaient qu'elle avait volé
Eddie Fisher à Debbie Reynolds.
1:50:53
De son côté, Eddie s'était attiré
la sympathie générale...
1:50:57
faisant de Richard
un briseur de mariage.