:42:03
Où étaient passées
toutes ces images?
:42:05
C'était que la Fox avait décidé
d'en faire un film unique...
:42:10
et en une seule partie
au lieu de deux.
:42:13
A ce moment-là il semblait
que le public...
:42:17
voulait voir Richard Burton
et Elizabeth Taylor ensemble.
:42:20
Personne ne voulait voir Rex Harrison
avec Elizabeth Taylor...
:42:24
ce n'était pas eux qui défrayaient
la chronique.
:42:26
Donc la 1ère partie,
que je trouve la meilleure...
:42:29
et c'est I'opinion de beaucoup,
je crois, a été sabrée.
:42:33
Les personnages secondaires comme
Sisogène et tous les petits rôles...
:42:38
des Egyptiens qui ont des choses
intelligentes à dire...
:42:42
sur I'état de la culture
et des grands projets égyptiens...
:42:46
sont passés à la trappe.
Pour mon père, le film avait été.
:42:51
injustement massacré par Zanuck,
qui se prenait pour.
:42:55
un réalisateur
plutôt qu'un directeur de studio.
:42:59
Il avait de toutes facons une
Ç
antipathie naturelle envers Zanuck...
:43:03
parce qu'il débarquait sur ce film
sans en savoir grand-chose.
:43:07
Mon père, lui, savait comment
tout devait être.
:43:11
Zanuck I'a viré
parce qu'il tenait à son montage.
:43:14
Ils s'étaient réunis à Paris.
:43:17
Mon père lui a montré une version.
Il ne I'a pas aimée et il I'a viré.
:43:22
D'autres I'ont plus tard persuadé
de revenir.
:43:27
Puisque le film allait être remonté
sans qu'il puisse rien y faire...
:43:31
les dégâts seraient moindres
s'il supervisait le montage...
:43:36
car il savait où tout était,
où tout devait aller...
:43:40
pourquoi telles scènes étaient reliées
et pourquoi telles choses arrivaient.
:43:45
Donc il I'a fait, abandonnant son
droit de retirer son nom du film...
:43:49
ce qu'il a essayé de faire.
:43:51
De tous les films qu'il a faits
au cours de sa remarquable carrière...
:43:54
il considérait celui-ci
comme le plus grand désastre de tous.
:43:59
Jusqu'à son dernier jour
il en était malade.