:13:03
Ahol meghalt.
:13:04
Az igaz, hogy a Felség húga. . .
:13:08
. . .többször meg akarta. . .
:13:10
. . .öletni, az azonban. . .
:13:13
. . .nem igaz, hogy halott.
lgaz. . .
:13:16
lsmét félbe kell. . .
:13:18
. . .szakítanom.
Az igazság hosszú.
:13:21
Pothinus?
:13:22
Kamarás és Fõ Eunuch.
Magas rang.
:13:26
Amihez, mondjuk úgy, bizonyos
áldozatokra volt szükség.
:13:30
Theodotus, ugyebár?
:13:32
Õfelsége történelem, filozófia
és becsvágytanára.
:13:36
És Achillas. A jó katona.
:13:39
- Négyszemközt: hol van Kleopátra?
- A hadseregével.
:13:43
Hányan vannak
Alexandria és közte?
:13:46
- Elegen.
- Szólhatok?
:13:49
Ön békével jött.
:13:51
Mi melegen és tisztelettel
üdvözöljük.
:13:55
Mivel problémánk belsõ természetû
és csak minket érint. . .
:13:59
. . .mégis
miért jött?
:14:02
Ahogy mindannyian tudjuk,
mikor Ptolemaios és. . .
:14:06
. . .Kleopátra apja meghalt,
kettejüket nevezte. . .
:14:09
. . .ki uralkodónak, Rómát pedig
oltalmazójuknak.
:14:14
Róma nevében jöttem megtudni,
miért távolították. . .
:14:18
. . .el Kleopátrát.
Gondoskodni kívánok. . .
:14:21
. . .róla, hogy ismét békében
kormányozzák Egyiptomot.
:14:25
Kleopátra eljátszotta a jogait.
:14:29
lgazságos leszek.
:14:31
Nem érted?
Vissza fogja hozatni!
:14:35
A nap mely fénnyel árasztja el
e két ország uralkodóját. . .
:14:38
. . .tán túl erõs.
:14:40
Ha visszavonulna. . .
:14:42
Nem mozdulok. . .
:14:44
. . .egy tapodtat sem, míg azt
oda nem adod neki!
:14:50
Elnézést, majd elfelejtettem.
:14:53
Õfelsége szeretné üdvözölni
egy nem csekély ajándékkal.
:14:59
Nagylelkû.