:09:02
Mohu...
:09:04
vám dát vìdìt ráno?
:09:06
Skvìle.
:09:08
Telefonní èíslo je na vizitce.
:09:27
Podívejte se, jestli tam je.
:09:31
Jamesi, kde jsi sakra byl?
Prohledala jsem kvuli tobì celý Lodnýn!
:09:37
007 je zde, pane.
:09:39
Za chvíli si tì zavolá.
:09:41
Moneypenny!
:09:43
Kdo se zlobí?
:09:44
Já. Dodala jsem si odvahy.
:09:48
Mì nikdy nevezme na veèeøi
takhle vyòoøený, Jamesi.
:09:51
Vubec mì nikdy nevezme na veèeøi.
:09:53
Ví, e bych rád. Ale M by mì
poslal k vojenskému soudu za...
:09:57
ilegální uívání vládního majetku.
:10:00
Lichotky ti nepomuou.
Ale mue to zkouet dál.
:10:03
- Take...
- K èemu vechen ten povyk?
:10:06
Strangways. Vypadá to vánì.
:10:08
U tøi hodiny havíme
dráty mezi námi a Jamajkou.
:10:12
Tak bì dovnitø.
:10:14
Nezapomeò mi psát.
:10:30
Dobrý veèer, pane.
:10:32
Jsou tøi hodiny ráno.
:10:34
Kdy vubec spíte, 007?
:10:36
V pracovní dobì nikdy, pane.
:10:39
Sednìte si.
:10:44
Veèer se pøeruilo spojení s Jamajkou,
:10:47
pøi zahájení pøenosu.
Zjit'ovali jsme, co se dìje, a...
:10:50
Strangways zmizel.
:10:52
Jeho sekretáøka taky.
Byla nová, právì jsme ji tam poslali.
:10:56
Dìlal Strangways
na nìèem... speciálním?
:10:59
Zabýval se nìjakým
pátráním pro Amerièany.