:15:01
Jak jste se sem dostala?
:15:03
Rozhodla jsem se pøijmout vae pozvání.
:15:07
Ale to bylo na zítøejí odpoledne.
:15:10
Øeknìte mi...
Vdycky se na golf oblékáte takhle?
:15:13
Jen jsem se pøevlékla do nìèeho
pohodlnìjího. Doufám, e to nevadí.
:15:17
Vubec to nevadí,
:15:19
jen jste si vybrala patnou dobu.
Musím toti okamitì odjet.
:15:22
To je ale smula.
:15:26
Zrovna kdy to zase
zaèínalo být zajímavé.
:15:34
Kdy e to musíte odjet?
:15:37
Okamitì.
:15:42
Témìø okamitì.
:15:54
Volám New York. Let Pan-Am 323
právì pøistál - Kingston, Jamajka.
:16:02
Prosíme cestující,
aby se odebrali do ètvrtého terminálu.
:16:24
Taxi!
:16:26
Dobøe. Jen si poslute.
:16:28
Prosím.
:16:30
- Taxi!
- Pan... Bond, pane?
:16:34
Ano?
:16:35
Já jsem Jones - poslali mì
pro vás z guvernérského paláce.
:16:38
Skvìle. Cestou mueme
odloit zavazadla v hotelu.
:16:42
- Jen zkontroluji rezervaci.
- To mohu udìlat já.
:16:45
Ne, ne. Jen se postarejte o zavazadla.