1:27:00
Souhlasím. Nemá tady co dìlat.
1:27:03
Odved'te ji.
1:27:06
Ne!
1:27:08
Ne!
1:27:09
- Stráe ji urèitì zabaví.
- Pust'te mì! Ne!
1:27:15
To je Dom Pérignon, roèník 55.
Byla by koda láhev rozbít.
1:27:23
Já mám radìji roèník 53.
1:27:27
To bylo neobratné, pane Bonde.
Zklamal jste mì.
1:27:30
Nejsem hlupák,
1:27:32
tak se tak ke mnì nechovejte.
A vrat'te ten nu, prosím.
1:27:39
Ne kadý je génius, e ano?
1:27:42
Odchylování amerických raket
vám opravdu vynahradí, e nemáte ruce?
1:27:47
Rakety jsou teprve prvním krokem,
jak prokazujeme nai moc.
1:27:51
Nai moc? Lidského ivota si moc
neváíte, urèitì pracujete pro Východ.
1:27:56
Východ, západ - smìry na kompasu,
jeden stejnì hloupý jako druhý.
1:28:00
Jsem èlenem organizace SPECTRE.
1:28:02
- SPECTRE?
- SPECTRE.
1:28:03
Speciální exekutiva pro kontrarozvìdku,
terorismus, odvetu a vydírání.
1:28:09
Ètyøi základní kameny moci,
v èele s nejlepími mozky svìta.
1:28:13
Oprava. Zloèinnými mozky.
1:28:15
Úspìný zloèinný mozek
je vdy na vyí úrovni. Musí být.
1:28:19
Proè se stát zloèincem?
1:28:21
Západ by urèitì pøivítal
vìdce vaeho... kalibru.
1:28:26
Amerièané jsou hlupáci.
Nabídl jsem své sluby. Odmítli.
1:28:29
Stejnì tak Východ.
A ted' za svuj omyl zaplatí.
1:28:34
Svìtová nadvláda. Poøád stejný sen.
1:28:38
Nae blázince jsou plné lidí, kteøí
myslí, e jsou Napoleon... nebo Buh.
1:28:47
Vy se mì vytrvale
snaíte vyprovokovat, pane Bonde.
1:28:50
- Mohl jsem vás zabít u v moèále.
- A proè jste to neudìlal?
1:28:54
Myslel jsem, e jste chytøejí.
Kdy mi nìkdo stojí v cestì, vìtinou...