:16:00
- Estaba enamorada.
- ¿Y si no lo estuviera?
:16:07
Supongo que eso dependería...
del hombre.
:16:10
Una respuesta razonable.
:16:12
Este hombre, por ejemplo.
:16:15
No sabría decirlo.
Quizá si fuese atento y Kulturny.
:16:19
Cabo, la he elegido
para una misión de extrema importancia.
:16:24
Su objeto es ofrecer
información falsa al enemigo.
:16:27
Si la termina con éxito,
será ascendida.
:16:30
A partir de ahora,
hará todo lo que él diga.
:16:33
¿Y si me niego?
:16:35
No saldrá con vida de esta habitación.
:16:42
Obedeceré sus órdenes.
:16:43
Bien. Éstas son sus instrucciones.
:16:46
Me dará parte aquí
:16:47
pero la Seguridad del consulado
no debe saber que estoy en Estambul.
:16:51
- El asunto es totalmente confidencial.
- No diré nada a nadie.
:16:55
¡Si lo hace, será fusilada!
:16:58
Vamos, vamos, pequeña.
:17:01
Es muy afortunada de haber sido elegida
para una misión tan fácil y deliciosa.
:17:07
Una tarea realizada con amor,
:17:11
como suele decirse.
:17:20
- ¡Gran deporte, éste!
- ¿Qué ha dicho?
:17:23
Que es un gran deporte,
esto de la batea.
:17:27
No podría estar más de acuerdo.
:17:29
Quizá hasta deje el golf.
:17:31
¿De veras?
:17:35
No del todo.
:17:38
¿Un recuerdo de otra mujer celosa?
:17:41
Sí. Pero no he vuelto
a darle la espalda a ninguna.
:17:50
- Disculpa.
- ¿Qué?
:17:56
- Pásame la camisa, ¿quieres?
- ¿Qué ocurre?
:17:59
- Tengo que hacer una llamada.
- Pero si aún no hemos comido.