From Russia with Love
prev.
play.
mark.
next.

:17:02
Vrlo si sretna što si izabrana za
ovako jednostavan i divan zadatak.

:17:08
Prava ljubavna luka...
:17:12
...kako bi mi rekli.
:17:21
Ovo je odlièan sport.
Što kažeš?

:17:24
Kažem, odlièan sport
ovo veslanje.

:17:27
Moram se složiti s njim.
:17:29
Možda ostavim golf
zbog ovoga.

:17:32
Stvarno?
:17:35
Ne baš.
:17:38
Uspomena od neke ljubomorne žene?
:17:42
Da, pa od tad nisam okretao leða.
:17:50
Oprosti.
Što?

:17:56
Dodaj mi majicu, molim te.
Što se dogaða?

:17:59
Moram telefonirati.
Ali još nismo jeli.

:18:02
Gladna sam.
:18:07
Javi se Univex, ovdje
James Bond, prijem.

:18:10
Traži te cijelo jutro.
Gdje se nalaziš, Jamese?

:18:15
Pa, rješavam jedan
stari sluèaj.

:18:18
Znaèi, sad sam stari sluèaj?!
Tiho, to je ured.

:18:21
Reci mu da stižem.
Neæe još krenuti.

:18:25
Sylvia, smiri se. Doæi æemo ubrzo
opet ovamo.

:18:28
Prošli put kad si to rekao,
otišao si na Jamaicu.

:18:32
Nisam te vidjela šest mjeseci.
:18:36
Stižem za jedan sat.
Reæi æu mu.

:18:38
Tvoj stari sluèaj, zvuèi
zanimljivo, Jamese.

:18:43
Neka bude sat i pol.
:18:50
Što se tièe tog ruèka.
:18:59
Slijedeæe èudo koje æu
izvesti, bit æe...


prev.
next.