:18:02
Gladna sam.
:18:07
Javi se Univex, ovdje
James Bond, prijem.
:18:10
Trai te cijelo jutro.
Gdje se nalazi, Jamese?
:18:15
Pa, rjeavam jedan
stari sluèaj.
:18:18
Znaèi, sad sam stari sluèaj?!
Tiho, to je ured.
:18:21
Reci mu da stiem.
Neæe jo krenuti.
:18:25
Sylvia, smiri se. Doæi æemo ubrzo
opet ovamo.
:18:28
Proli put kad si to rekao,
otiao si na Jamaicu.
:18:32
Nisam te vidjela est mjeseci.
:18:36
Stiem za jedan sat.
Reæi æu mu.
:18:38
Tvoj stari sluèaj, zvuèi
zanimljivo, Jamese.
:18:43
Neka bude sat i pol.
:18:50
to se tièe tog ruèka.
:18:59
Slijedeæe èudo koje æu
izvesti, bit æe...
:19:15
Bit æe èudo da objasni gdje je
bio cijeli dan.
:19:18
Nikada nisam èuo za
Tatianu Romanovu.
:19:21
Glupo, zar ne?
To je potpuno ludo.
:19:24
Naravno, djevojke se zaljubljuju u slike
filmskih zvijezda.
:19:28
Ali ne i ruske ifrantice u sliku iz
dosjea britanskog agenta.
:19:33
Osim ako nije mentalno bolesna.
:19:35
Ne, to je neka zamka.
:19:37
Naravno, a cilj je stroj za ifriranje.
Potpuno novi Lektor stroj.
:19:42
Ni manje, ni vie nego Lektor.
:19:45
CIA je trai veæ godinama.
:19:47
Kao i mi.
:19:48
Kad je kontaktirala Kerima Beya, efa
Stanice T, u Turskoj...
:19:53
...i rekla mu da hoæe prebjeæi,
rekla je da æe donijeti jednu.
:19:57
Pod jednim uslovom.
:19:59
Da ti ode u Istanbul i dovede
nju i stroj u Englesku.