:19:15
Bit æe èudo da objasni gdje je
bio cijeli dan.
:19:18
Nikada nisam èuo za
Tatianu Romanovu.
:19:21
Glupo, zar ne?
To je potpuno ludo.
:19:24
Naravno, djevojke se zaljubljuju u slike
filmskih zvijezda.
:19:28
Ali ne i ruske ifrantice u sliku iz
dosjea britanskog agenta.
:19:33
Osim ako nije mentalno bolesna.
:19:35
Ne, to je neka zamka.
:19:37
Naravno, a cilj je stroj za ifriranje.
Potpuno novi Lektor stroj.
:19:42
Ni manje, ni vie nego Lektor.
:19:45
CIA je trai veæ godinama.
:19:47
Kao i mi.
:19:48
Kad je kontaktirala Kerima Beya, efa
Stanice T, u Turskoj...
:19:53
...i rekla mu da hoæe prebjeæi,
rekla je da æe donijeti jednu.
:19:57
Pod jednim uslovom.
:19:59
Da ti ode u Istanbul i dovede
nju i stroj u Englesku.
:20:05
Imam ovdje njenu sliku koju
je Kerim napravio.
:20:08
Ja ne znam puno
o kriptografiji, gospodine...
:20:11
...ali Lektor moe deifrirati
njihove najtajnije signale.
:20:14
Cijela stvar je tako fantastièna,
da bi mogla biti... istinita.
:20:17
To je i meni palo na pamet.
:20:20
Uostalom, Rusi veæ neko vrijeme nisu
pokuavali nikakve trikove.
:20:24
Trenutno nisam zauzet, gospodine.
:20:28
Prijavljen si za let sutra
u 8:30 ujutro.
:20:31
Ako postoji i najmanja ansa da se
dokopamo Lektora, moramo je iskoristiti.
:20:34
Ako se sretnemo, da ne iznosim zahtjev
da se iseli.
:20:39
Vidjet æemo.
:20:42
Gðice Moneypenny, poaljite oficira
za opremu unutra.
:20:46
"Q" je u radionici sastavio
zanimljiv kovèeg za prtljagu.
:20:49
Opskrbili smo sa ovim
sve 00 agente.
:20:54
Klasièna crna kona torba...
:20:56
...sa 20 komada municije
ovdje i ovdje.